Firmen / KERN Austria GmbH

KERN Austria GmbH

GmbH in Wien · FN 424156i · Übersetzen und Dolmetschen · gegründet 2014.

In Claude nutzen50 Credits gratis

✦Aktuelle News + Kennzahlen mit KI→

Umsatz

Im Firmenbuch nicht ausgewiesen

EK-Quote

-31,5 %

Bilanzsumme

0,8 Mio €

33. Perzentil (AT)

Mitarbeiter

Stammdaten → Gleiche Rechtsform in der Nähe

Firmenbuchnr.424156i

EUIDATBRA.424156-000

RechtsformGmbH

Gegründet2014-11-05

Statusaktiv schrumpfend

Anschrift & Vertretung → Firmen in Wien

AdressePlößlgasse 11

PLZ / Ort1040 Wien

BundeslandWien

Vertretung

Name	Alter	Position
Manfred Kern	83 J.	Geschäftsführung
Michael Kern	58 J.	Geschäftsführung
Thomas Kern	56 J.	Geschäftsführung

⌀ Alter: 66 Jahre

Kennzahlen (aktuell) → Mit Peers vergleichen

UmsatzIm Firmenbuch nicht ausgewiesen

EBITIm Firmenbuch nicht ausgewiesen

JahresüberschussIm Firmenbuch nicht ausgewiesen

Bilanzsumme766 Tsd €

EK-Quote-31,5 %

Branche & Klassifikation → Ähnliche Firmen

GeschäftszweigSprachendienste im Bereich der internationalen Kommunikation, Übersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen, Software- und Website-Lokalisierung, Terminologie- und Translation-Memory- Management, Desktop-Publishing, Sprachentraining für Fach- und Führungskräfte, Kompetenztraining für Managementskills, inter- kulturellem Training, Präsenztraining, Coaching, Blended Learning, Live-Unterricht im virtuellen Klassenzimmer sowie Sprachreisen mit Linienfluggesellschaften

ÖNACE 2025 · amtliche Branchen-Systematik

Ebene	Code	Bezeichnung
Abschnitt	N	ERBRINGUNG VON WISSENSCHAFTLICHEN UND TECHNISCHEN DIENSTLEISTUNGEN
Abteilung	74	Sonstige wissenschaftliche und technische Tätigkeiten
Gruppe	74.3	Übersetzen und Dolmetschen
Klasse	74.30	Übersetzen und Dolmetschen

Quelle der Zuordnung: Statistik Austria.

Größe & Mitarbeiter → Gleich große Firmen

GrößenklasseKlein (K)

Bilanzsumme-Bandkleines Unternehmen

Mitarbeiter22

Wachstumschrumpfend

Finanzkennzahlen → Kennzahlen im Branchenvergleich

EK-Quote-31,5 %

Fremdkapitalquote108,7 %

Working-Capital-Quote0,83×

Anlagedeckungsgrad I-1,54×

Bilanz · Aktiva und Passiva → Bilanz analysieren

Aktiva (Mittelverwendung)

Anlagevermögen157 Tsd €

Sachanlagen6 Tsd €

Finanzanlagen57 Tsd €

Umlaufvermögen609 Tsd €

Vorräte5 Tsd €

Forderungen408 Tsd €

Liquide Mittel196 Tsd €

Passiva (Mittelherkunft)

Eigenkapital-241 Tsd €

Kapitalrücklagen0 €

Gewinnrücklagen0 €

Bilanzgewinn / -verlust-259 Tsd €

Rückstellungen101 Tsd €

Verbindlichkeiten731 Tsd €

Bilanzsumme (Aktiva = Passiva)766 Tsd €

Gewinn- und Verlustrechnung → Firmen der Branche mit GuV finden

Keine GuV veröffentlicht. Eine GuV müssen nur Unternehmen offenlegen, die an zwei aufeinanderfolgenden Bilanzstichtagen mindestens zwei dieser drei Kriterien überschreiten:

Bilanzsumme über 6,25 Mio. €
Umsatzerlöse über 12,5 Mio. €
mehr als 50 Arbeitnehmer

Bilanz im Zeitverlauf

	2019	2020	2021	2022	2023	2024
Aktiva
Anlagevermögen	460.581 €	354.461 €	256.465 €	201.522 €	193.327 €	156.600 €
davon Sachanlagen	117.006 €	101.631 €	33.140 €	3.187 €	937 €	6.109 €
davon Finanzanlagen	43.734 €	43.704 €	57.573 €	57.573 €	76.617 €	57.257 €
Umlaufvermögen	2.150.749 €	2.270.435 €	986.359 €	1.220.208 €	681.180 €	609.323 €
davon Vorräte	5.000 €	5.000 €	5.000 €	5.000 €	5.000 €	5.000 €
davon Forderungen	1.928.277 €	2.143.509 €	791.460 €	975.971 €	532.521 €	407.909 €
davon Kassenbestand	217.471 €	121.926 €	189.899 €	239.238 €	143.659 €	196.414 €
Bilanzsumme	2.617.899 €	2.631.851 €	1.242.857 €	1.421.884 €	874.508 €	765.922 €
Passiva
Eigenkapital	20.103 €	-10.912 €	-60.198 €	-147.077 €	-216.971 €	-241.319 €
davon Kapitalrücklagen	0 €	0 €	0 €	0 €	0 €	0 €
davon Gewinnrücklagen	0 €	0 €	0 €	0 €	0 €	0 €
davon Bilanzgewinn/-verlust	2.603 €	-28.412 €	-77.698 €	-164.577 €	-234.471 €	-258.819 €
Rückstellungen	230.314 €	232.064 €	180.766 €	176.678 €	178.647 €	101.035 €
Verbindlichkeiten	2.265.864 €	2.309.081 €	931.185 €	1.201.178 €	737.893 €	731.268 €

Datenverfügbarkeit

Bilanz✓ veröffentlicht

Gewinn- und Verlustrechnung (GuV)✗ nicht veröffentlicht

Mehr entdecken

Alle Betriebe in Wien →Branche: Übersetzen und Dolmetschen →Neu im Firmenbuch →Verzeichnis nach Bundesland →

◆ Für KI-Agenten & Entwickler

Diese Firma programmatisch abfragen und die österreichischen + deutschen Register im großen Stil analysieren: ein MCP-Server, 343.000 Firmen, natürlichsprachige Suche und Finanzfilter über einen Endpunkt. Vollständiger Kontext: llms.txt.

# MCP-Server (Model Context Protocol) endpoint : mcp.agentic-firmenbuch.at/mcp company : get_company_details(fnr="424156i") analyse : search_companies(oenace_section="C", equity_ratio_min=0.5, growth_profile="growing")