Firmen / "Technical Translation Agency GmbH"

"Technical Translation Agency GmbH"

GmbH in Laa an der Thaya · FN 262087y · Übersetzen und Dolmetschen · gegründet 2005.

In Claude nutzen50 Credits gratis

✦Aktuelle News + Kennzahlen mit KI→

Umsatz

Im Firmenbuch nicht ausgewiesen

EK-Quote

79,4 %

sehr solide

Bilanzsumme

0,9 Mio €

39. Perzentil (AT)

Mitarbeiter

Stammdaten → Gleiche Rechtsform in der Nähe

Firmenbuchnr.262087y

EUIDATBRA.262087-000

RechtsformGmbH

Gegründet2005-05-04

Statusaktiv schrumpfend

Anschrift & Vertretung → Firmen in Laa an der Thaya

AdresseFasangarten 8

PLZ / Ort2136 Laa an der Thaya

BundeslandNiederösterreich

Vertretung

Name	Alter	Position
Gerhard Haunold	74 J.	Geschäftsführung

⌀ Alter: 74 Jahre

Kennzahlen (aktuell) → Mit Peers vergleichen

UmsatzIm Firmenbuch nicht ausgewiesen

EBITIm Firmenbuch nicht ausgewiesen

JahresüberschussIm Firmenbuch nicht ausgewiesen

Bilanzsumme942 Tsd €

EK-Quote79,4 %

Branche & Klassifikation → Ähnliche Firmen

Geschäftszweig1. das Betreiben eines technischen Fachübersetzungsbüros, 2. das Übersetzen von Texten und Schriftstücken aller Arten und Sprachen, mit dem Schwerpunkt auf den Gebieten Patente, Medizin, Pharmazie, Recht, Technik, Verträge und Wirtschaft sowie die Ausübung von Dolmetschertätigkeiten in allen Sprachen, 3. der Erwerb, die Beteiligung oder die Geschäftsführung an gleichartigen Unternehmen, und 4. die Vermietung von Grundstücken

ÖNACE 2025 · amtliche Branchen-Systematik

Ebene	Code	Bezeichnung
Abschnitt	N	ERBRINGUNG VON WISSENSCHAFTLICHEN UND TECHNISCHEN DIENSTLEISTUNGEN
Abteilung	74	Sonstige wissenschaftliche und technische Tätigkeiten
Gruppe	74.3	Übersetzen und Dolmetschen
Klasse	74.30	Übersetzen und Dolmetschen

Quelle der Zuordnung: Statistik Austria.

Größe & Mitarbeiter → Gleich große Firmen

GrößenklasseKlein (K)

Bilanzsumme-Bandkleines Unternehmen

Mitarbeiter9

Wachstumschrumpfend

Finanzkennzahlen → Kennzahlen im Branchenvergleich

EK-Quote79,4 %

Fremdkapitalquote19,9 %

Verschuldungsgrad0,17×

Working-Capital-Quote6,39×

Anlagedeckungsgrad I6,83×

Bilanz · Aktiva und Passiva → Bilanz analysieren

Aktiva (Mittelverwendung)

Anlagevermögen110 Tsd €

Sachanlagen110 Tsd €

Finanzanlagen0 €

Umlaufvermögen822 Tsd €

Vorräte834 €

Forderungen381 Tsd €

Liquide Mittel440 Tsd €

Passiva (Mittelherkunft)

Eigenkapital748 Tsd €

Kapitalrücklagen0 €

Gewinnrücklagen0 €

Bilanzgewinn / -verlust729 Tsd €

Rückstellungen59 Tsd €

Verbindlichkeiten129 Tsd €

Bilanzsumme (Aktiva = Passiva)942 Tsd €

Gewinn- und Verlustrechnung → Firmen der Branche mit GuV finden

Keine GuV veröffentlicht. Eine GuV müssen nur Unternehmen offenlegen, die an zwei aufeinanderfolgenden Bilanzstichtagen mindestens zwei dieser drei Kriterien überschreiten:

Bilanzsumme über 6,25 Mio. €
Umsatzerlöse über 12,5 Mio. €
mehr als 50 Arbeitnehmer

Bilanz im Zeitverlauf

	2020	2021	2022	2023	2024	2025
Aktiva
Anlagevermögen	286.331 €	243.481 €	198.078 €	155.212 €	134.702 €	109.505 €
davon Sachanlagen	286.331 €	243.481 €	198.078 €	155.212 €	134.702 €	109.505 €
davon Finanzanlagen	0 €	0 €	0 €	0 €	0 €	0 €
Umlaufvermögen	2.352.847 €	1.029.325 €	1.534.885 €	1.923.335 €	871.968 €	822.000 €
davon Vorräte	1.506 €	1.595 €	835 €	1.320 €	947 €	834 €
davon Forderungen	606.497 €	583.815 €	899.965 €	675.938 €	369.864 €	381.234 €
davon Kassenbestand	1.744.844 €	443.915 €	634.086 €	1.246.077 €	501.157 €	439.932 €
Bilanzsumme	2.645.591 €	1.279.318 €	1.744.565 €	2.088.321 €	1.016.798 €	941.915 €
Passiva
Eigenkapital	2.295.115 €	1.086.508 €	1.556.604 €	1.711.916 €	835.160 €	747.885 €
davon Kapitalrücklagen	0 €	0 €	0 €	0 €	0 €	0 €
davon Gewinnrücklagen	0 €	0 €	0 €	0 €	0 €	0 €
davon Bilanzgewinn/-verlust	2.276.615 €	1.068.008 €	1.538.104 €	1.693.416 €	816.660 €	729.385 €
Rückstellungen	61.217 €	40.470 €	44.054 €	188.252 €	54.789 €	58.888 €
Verbindlichkeiten	289.259 €	152.340 €	143.907 €	188.153 €	119.849 €	128.643 €

Datenverfügbarkeit

Bilanz✓ veröffentlicht

Gewinn- und Verlustrechnung (GuV)✗ nicht veröffentlicht

Mehr entdecken

Alle Betriebe in Niederösterreich →Branche: Übersetzen und Dolmetschen →Neu im Firmenbuch →Verzeichnis nach Bundesland →

◆ Für KI-Agenten & Entwickler

Diese Firma programmatisch abfragen und die österreichischen + deutschen Register im großen Stil analysieren: ein MCP-Server, 343.000 Firmen, natürlichsprachige Suche und Finanzfilter über einen Endpunkt. Vollständiger Kontext: llms.txt.

# MCP-Server (Model Context Protocol) endpoint : mcp.agentic-firmenbuch.at/mcp company : get_company_details(fnr="262087y") analyse : search_companies(oenace_section="C", equity_ratio_min=0.5, growth_profile="growing")