Firmen / Wortwert Übersetzungsbüro GmbH

Wortwert Übersetzungsbüro GmbH

GmbH in Klagenfurt · FN 262734z · Übersetzen und Dolmetschen · gegründet 2005.

In Claude nutzen50 Credits gratis
✦Aktuelle News + Kennzahlen mit KI→
Umsatz
Im Firmenbuch nicht ausgewiesen
EK-Quote
83,5 %
sehr solide
Bilanzsumme
0,6 Mio €
70. Perzentil (AT)
Mitarbeiter
1

Stammdaten → Gleiche Rechtsform in der Nähe

Firmenbuchnr.262734z
EUIDATBRA.262734-000
RechtsformGmbH
Gegründet2005-06-22
Statusaktiv  wachsend

Anschrift & Vertretung → Firmen in Klagenfurt

AdresseBrahmsgasse 4
PLZ / Ort9020 Klagenfurt
BundeslandKärnten
Vertretung
NameAlterPosition
Stefano Restelli56 J.Geschäftsführung
⌀ Alter: 56 Jahre

Kennzahlen (aktuell) → Mit Peers vergleichen

UmsatzIm Firmenbuch nicht ausgewiesen
EBITIm Firmenbuch nicht ausgewiesen
JahresüberschussIm Firmenbuch nicht ausgewiesen
Bilanzsumme596 Tsd €
EK-Quote83,5 %

Branche & Klassifikation → Ähnliche Firmen

GeschäftszweigÜbersetzungsbüro

ÖNACE 2025 · amtliche Branchen-Systematik

EbeneCodeBezeichnung
AbschnittNERBRINGUNG VON WISSENSCHAFTLICHEN UND TECHNISCHEN DIENSTLEISTUNGEN
Abteilung74Sonstige wissenschaftliche und technische Tätigkeiten
Gruppe74.3Übersetzen und Dolmetschen
Klasse74.30Übersetzen und Dolmetschen

Quelle der Zuordnung: Statistik Austria.

Größe & Mitarbeiter → Gleich große Firmen

GrößenklasseKleinst (W)
Bilanzsumme-Bandkleines Unternehmen
Mitarbeiter1
Wachstumwachsend

Finanzkennzahlen → Kennzahlen im Branchenvergleich

EK-Quote83,5 %
Fremdkapitalquote16,5 %
Verschuldungsgrad0,18×
Working-Capital-Quote6,14×
Anlagedeckungsgrad I9,62×

Bilanz · Aktiva und Passiva → Bilanz analysieren

Aktiva (Mittelverwendung)
Anlagevermögen52 Tsd €
Sachanlagen52 Tsd €
Finanzanlagen0 €
Umlaufvermögen545 Tsd €
Vorräte0 €
Forderungen522 Tsd €
Liquide Mittel23 Tsd €
Passiva (Mittelherkunft)
Eigenkapital498 Tsd €
Kapitalrücklagen0 €
Gewinnrücklagen0 €
Bilanzgewinn / -verlust463 Tsd €
Rückstellungen9 Tsd €
Verbindlichkeiten89 Tsd €
Bilanzsumme (Aktiva = Passiva)596 Tsd €

Gewinn- und Verlustrechnung → Firmen der Branche mit GuV finden

Keine GuV veröffentlicht. Eine GuV müssen nur Unternehmen offenlegen, die an zwei aufeinanderfolgenden Bilanzstichtagen mindestens zwei dieser drei Kriterien überschreiten:

  • Bilanzsumme über 6,25 Mio. €
  • Umsatzerlöse über 12,5 Mio. €
  • mehr als 50 Arbeitnehmer

Bilanz im Zeitverlauf

201920202021202220232024
Aktiva
Anlagevermögen135.621 €133.134 €55.408 €54.382 €52.826 €51.800 €
davon Sachanlagen135.090 €132.603 €54.877 €53.852 €52.826 €51.800 €
davon Finanzanlagen531 €531 €531 €531 €0 €0 €
Umlaufvermögen413.885 €391.096 €481.989 €457.442 €501.164 €544.642 €
davon Vorräte2.100 €3.088 €0 €0 €0 €0 €
davon Forderungen332.878 €288.060 €345.627 €434.696 €478.410 €521.888 €
davon Kassenbestand78.907 €99.948 €136.362 €22.746 €22.754 €22.754 €
Bilanzsumme549.505 €524.230 €537.397 €511.824 €553.990 €596.442 €
Passiva
Eigenkapital369.837 €346.743 €417.058 €455.946 €463.849 €498.264 €
davon Kapitalrücklagen0 €0 €0 €0 €0 €0 €
davon Gewinnrücklagen0 €0 €0 €0 €0 €0 €
davon Bilanzgewinn/-verlust334.837 €311.743 €382.058 €420.946 €428.849 €463.264 €
Rückstellungen1.500 €1.500 €13.962 €12.409 €1.500 €9.485 €
Verbindlichkeiten178.168 €175.988 €106.377 €43.469 €88.641 €88.693 €

Datenverfügbarkeit

Bilanz✓ veröffentlicht
Gewinn- und Verlustrechnung (GuV)✗ nicht veröffentlicht

Mehr entdecken

Alle Betriebe in Kärnten →Branche: Übersetzen und Dolmetschen →Neu im Firmenbuch →Verzeichnis nach Bundesland →

◆ Für KI-Agenten & Entwickler

Diese Firma programmatisch abfragen und die österreichischen + deutschen Register im großen Stil analysieren: ein MCP-Server, 343.000 Firmen, natürlichsprachige Suche und Finanzfilter über einen Endpunkt. Vollständiger Kontext: llms.txt.

# MCP-Server (Model Context Protocol) endpoint : mcp.agentic-firmenbuch.at/mcp company : get_company_details(fnr="262734z") analyse : search_companies(oenace_section="C", equity_ratio_min=0.5, growth_profile="growing")